Russia will not suspend its special military operation for any negotiations with Ukraine, Foreign Minister Sergey Lavrov said at a meeting of the UN Security Council on Ukraine.
"Having learned from bitter experience, we will not pause the special military operation for the duration of negotiations in any format," he said.
"Although this is precisely what Europe wants, all with the same simple goal: to gain a respite and replenish the depleted military arsenals of the Kiev regime, which, out of desperation, has long since resorted to openly terrorist methods."
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, declaró durante una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU que Rusia no tiene intención de suspender la operación militar especial durante las negociaciones sobre Ucrania.
ΑπάντησηΔιαγραφή"Rusia, y así lo ha respaldado en reiteradas ocasiones el presidente Putin, está dispuesta a negociar para alcanzar precisamente una paz duradera y justa", afirmó, señalando que tanto Donald Trump como Vladímir Putin han subrayado la necesidad de lograr ese objetivo.
"Sin embargo, habiendo aprendido de la amarga experiencia, no haremos ninguna pausa en la operación militar especial durante el período de las negociaciones, sea cual sea su formato", añadió, subrayando que eso es precisamente lo que desean los países europeos.
"Con el mismo objetivo, bastante sencillo: ganar tiempo y reponer los agotados arsenales militares del régimen de Kiev, que, llevado por la desesperación, hace tiempo que ha recurrido abiertamente a métodos terroristas", señaló el canciller ruso, apuntando a los verdaderos objetivos de esta iniciativa.
In einer gemeinsamen Erklärung von 51 UN-Mitgliedstaaten heißt es, die Ukraine habe einem "vollständigen, sofortigen und bedingungslosen Waffenstillstand" zugestimmt. Eine entsprechende Erklärung gab auch der ukrainische Außenminister Andrei Sibiga ab. Seine Äußerungen wurden von ukrainischen Medien zitiert.
ΑπάντησηΔιαγραφήLawrow erklärte hingegen bei einer Sitzung des UN-Sicherheitsrats zur Ukraine, Russland werde die militärische Sonderoperation nicht für Verhandlungen in irgendeinem Format aussetzen:
"Aus bitterer Erfahrung belehrt, werden wir für die Dauer von Verhandlungen in irgendeinem Format keine Pause bei der militärischen Sonderoperation einlegen. Obwohl Europa genau das will, und zwar mit demselben schlichten Ziel, eine Atempause zu bekommen und die erschöpften Waffenarsenale des Kiewer Regimes wieder aufzufüllen, das aus Verzweiflung längst zu offen terroristischen Methoden übergegangen ist."